Rehber · Dilekçeler
Dava dilekçesi için not alırken kaynak sayfalar nasıl gösterilir?
Dilekçe hazırlarken kullandığınız her bilgi için kaynağın kimliğini ve bilginin bulunduğu yeri birlikte not edin: kitapta sayfa numarasını, internet sayfasında başlık ve paragrafı, dosya belgesinde ise belge adını ve mümkünse sayfa numaralarını yazın. Alıntıyı kendi değerlendirmenizden ayırın; böylece notunuza döndüğünüzde bilgiyi yeniden bulabilir ve dilekçe taslağında hangi cümleyi hangi kaynağa dayandırdığınızı görebilirsiniz. Bu, araştırma ve düzenleme yöntemidir; burada her kaynak türü için resmî ve zorunlu bir atıf biçimi olduğu ileri sürülmemektedir.
Her kaynak notunda hangi bilgiler bulunmalı?
Notun amacı, aynı bilgiyi sonradan yeniden bulabilmektir. Bunun için kaynağın türünü, onu tanımlayan bilgileri ve yararlandığınız yeri tek kayıtta birleştirin.
- Kitap veya basılı eser: Yazarın adı, eser adı, varsa baskı veya basım bilgisi, yayınevi ve yıl; yararlandığınız sayfa numarası.
- İnternet sayfası: Sayfanın veya yazının başlığı, yayımlayan kurum ya da yazar biliniyorsa adı, içerikte yararlandığınız bölüm veya paragraf ve sayfayı bulduğunuz tarih. Sayfa numarası yoksa bölüm başlığı ya da paragrafı tarif edin.
- Dosya belgesi: Belgenin dosyadaki adı veya türü, tarihi varsa tarihi ve yararlandığınız sayfa. Taranmış belgede PDF görüntüleyicisinin sıra numarası ile belgenin üzerinde yazan sayfa numarası farklıysa ikisini de kaydedin.
Bu bilgiler, notlarınızı düzenlemek ve kaynağı yeniden bulmak içindir. Verilen kaynaklarda bu alanların dilekçede kullanımı için zorunlu bir biçim belirlenmemiştir.
Kaynak notunu dilekçe taslağına nasıl bağlarsınız?
Önce kaynağı ve ilgili yeri kaydedin, ardından o bilgiyi taslağın hangi bölümünde kullanacağınızı belirtin. Aşağıdaki yöntem, araştırma notlarınızı düzenlemek içindir; dilekçenin zorunlu biçim koşullarını açıklamaz.
-
Kaynağı tanımlayın
Kaynağın türünü yazın ve onu bulmaya yetecek bilgileri ekleyin. Örneğin kitapta yazar ve eser adı; internet içeriğinde sayfa başlığı ve yayımlayan kurum; dosya belgesinde belge adı veya türü.
-
Bilginin yerini kaydedin
Basılı kaynakta sayfa numarasını, internet içeriğinde bölüm veya paragrafı, dosya belgesinde sayfa numarasını yazın. İnternet sayfasında sabit sayfa numarası bulunmayabilir; bu durumda başlık ve paragrafı tarif etmek, içeriği yeniden bulmaya yardımcı olur.
-
Alıntıyla değerlendirmenizi ayırın
Kaynağın kendi ifadesini tırnak içinde veya açıkça “alıntı” diye işaretleyin. Kendi açıklamanızı ayrı bir satırda “değerlendirmem” gibi bir notla belirtin. Böylece kaynakta yazanla sizin çıkardığınız sonucu birbirine karıştırmazsınız.
-
Taslakta kullanılacağı yeri işaretleyin
Notunuza, bilginin dilekçe taslağında hangi konu başlığına veya hangi açıklamaya destek olacağını ekleyin. Kaynakta yer alan bilgiyi, uyuşmazlığınızla bağlantısını ayrıca kontrol etmeden doğrudan dosyanız için geçerli kabul etmeyin.
PDF ve dosya belgelerinde sayfa numarasını nasıl kaydetmeli?
Taranmış bir belgede iki farklı numaralandırma görülebilir: belgenin üzerinde yazan sayfa numarası ve PDF görüntüleyicisinde görünen sıra numarası. Bunlar aynı olmayabileceğinden, ikisi de görünüyorsa birlikte not edin. Örneğin: “Ek belge, üzerinde yazan s. 3; PDF sırası s. 8.”
Dosyada bir belgenin adı veya sayfa bilgisi ekranda görünmüyorsa, bu tek başına belgenin bulunmadığını göstermez. Belge listesini ve görüntülenen dosyanın içeriğini kontrol edin; notunuzda da belgenin tam olarak hangi bölümünü incelediğinizi belirtin.
Notlarınızı kullanmadan önce kontrol edin
- Kaynağın türünü ve onu yeniden bulmaya yetecek bilgileri yazdım mı?
- İlgili sayfa, bölüm veya paragrafı belirttim mi?
- Taranmış belgede hem belgenin üzerindeki sayfa numarasını hem PDF sırasını kontrol ettim mi?
- Doğrudan alıntıyı kendi açıklamamdan ayırdım mı?
- Kaynağın güncel olup olmadığını ve ele aldığım uyuşmazlıkla bağlantısını kontrol ettim mi?
- Notun hangi taslak bölümünde kullanılacağını işaretledim mi?
Belgenizin ne söylediğini görün
Tebligat, dilekçe ya da karar: belgenizi yükleyin ya da UYAP’tan aktarın; ne söylediği belgedeki yeri gösterilerek sade dille açıklansın.